你的位置:全球军事网 >> 军事评论 >> 热点评论 >> 详细内容 在线投稿

英国居然借给中国钱:这下英国人民知道后很不爽

热度185票  浏览149次 【共0条评论】【我要评论 时间:2012年6月25日 13:05

英国借钱给世界第二大经济体中国数百万英镑种树

Now Britain is lending China - the world's second largest economy - millions of pounds to plant trees

· UK agrees to underwrite loan which could cost us £30million

· A total of £210million will support forestry projects

· Through Europe, UK will underwrite loans for years

英国借钱给世界第二大经济体的中国数百万英镑种树

* 英国同意承诺大约3千万英镑的贷款

* 在森林计划上总计将投入2亿1千万英镑

* 通过欧洲,英国将支付贷款好多年

By Daniel Martin

PUBLISHED: 23:34 GMT, 9 April 2012 | UPDATED: 07:39 GMT, 10 April 2012

Comments (97) Share

..British taxpayers are underwriting a multi-million-pound loan to help China plant trees as part of a project to tackle climate change.

The Treasury has agreed to a European Union scheme to help the country grow forests to compensate for its contribution to global warming.

The Luxembourg-based European Investment Bank – of which the Chancellor is a governor – has lent China £210million (250million euros) to kickstart the project.

作为扭转气候变化问题方案的一部分,英国纳税人正在支付数百万英镑的贷款以帮助中国植树。

财政部已经同意欧盟的一项旨在帮助全世界发展森林以补偿全球变暖后果的计划。

位于卢森堡的欧洲投资银行(财政部长是其中官员)已经借给中国2.1亿英镑(2.5亿欧元)以启动此项计划

Reforestation: The Treasury has agreed to help China grow forests. Pictured, trees in the China's Xinjiang Uygur region

再造林:财政部同意帮助中国发展森林。(图片:中国新疆维吾尔自治区的树木)

上一篇 下一篇
发表评论
换一张

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】
上传文档,出售文档:

网络资源

网络资源

网络资源

网络资源