你的位置:全球军事网 >> 军事评论 >> 热点评论 >> 详细内容 在线投稿

英:骄傲的中国将面临30年来最大的挑战!

热度107票  浏览2152次 【共1条评论】【我要评论 时间:2010年7月01日 16:29
 

  台湾《立报》日前编译英国《卫报》周评一篇文章,题为《中国应该担心的理由》,叶兴台译,文章摘编如下:


  在千方百计抗拒要求管好小孩的压力后,这个犯错小孩的家长,在年度亲师会举行的前一周突然宣布,将与外界立场一致,每个人都松了口气,因为这个小孩遵照了老师和其它家长的意志,但一旦亲师会结束,这个小孩又故态复萌!英国《卫报》的一篇评论指出,上述情况正是西方国家政府眼中的中国的货币政策。


  中国人民银行6月19日宣布,将增强人民币汇率弹性,让人民币一篮子货币挂勾,这项政策转变出现在20国集团(G20)高峰会的前一周,显然是要避免中国在高峰会上挨骂,尽管美国总统欧巴马政府希望人民币升更多,却也认为这是中国重要的第一步。


  在此同时,北京当局郑重澄清,将逐步增强人民币汇率弹性,提醒市场不要过度解读冗长的文件,弹性意味了人民币可能上涨,也可能下跌。而在世界的另一边,欧元的积弱不振也构成另一个问题,今年以来人民币兑欧元已升值18%,危及中国出口产品在欧洲的竞争力。


  过去18个月《卫报》一直认为,西方国家缺乏一致的中国政策,北京当局不可能照奥巴马政府所要求的让人民币升值,有人可能会认为这种看法很铁齿,尤其是胡锦涛和中国企业逐渐采取非重商主义政策,努力拯救西方经济之际。但《卫报》的评论坚持中国不可能让人民币升值的原因很简单:中国自身的问题一大串,而且被美国和欧洲严重低估。


  西方国家已经习惯把中国描绘为大猩猩,等待吃光其它国家的午餐;西方国家也被很多预测所灌输,认为未来10年中国经济将取代美国,主宰全世界。


  文章说,说北京领导高层现在不担心,似乎不太合理。中国确实担心──中国总理温家宝表示,中国会保持危机感。那些看多中国的人可能得检视这个句话,想想温家宝所谓何意。即便中国今年下半年经济成长放缓,全年经济成长率仍将破8%,贸易盈余在4月下滑后,5月又再度增加。


  中国的担忧在于,在30年惊人的成长后,中国在1980年代形成的成长模式已经过时,在最近中共内部的文件中已意识到这个问题,他们到2022年的经济发展蓝图是明智的,将把中国经济拉升到相当于美国的水平,但如果蓝图是清楚的,通往蓝图之路将荆棘密布。


  短期而言,例如到2012年,北京将面临棘手的工作,一面得紧缩流动性,放缓房价快速上涨,一面得维持经济扩张。中国得将今年第一季接近12%的经济成长率,拉回到可以永续成长的约8%,这个成长率足以创造足够的就业,让人民安居乐业,确保物质的进步。中国得抑制过度生产的产业,避免生产过剩的问题恶化,但不能造成大规模失业,又得防止通膨升温和提高薪资。


  长期而言,过去30年所出现的挑战如今更严苛──扩大的贫富差距;空气、土地和水污染;贪污;土地所有权;劳工运动;落后的资本市场;表达自由等。30年后,中国需要大幅变动邓小平所提出的政经蓝图。


  在这种情况下,胡锦涛和温家宝同意人民币大幅升值的机率很低。温家宝已经表明,中国仍将维持振兴经济措施,不会考虑紧缩。中国已展开长期策略,准备达成胡锦涛所定义的适度繁荣的国家。

上一篇 下一篇
全球军事网江西上饶网友 [山清老人]
2010-07-02 06:23:03
世界上从来就没有对付不了的武器。一旦新的武器出来,即使对付不了,那也是暂时的。有矛必有盾,有盾必有矛。美国花那么多的钱搞新式武器,企图实现其霸权野心,是徒劳的。问题是人们不要被吓着,要找准他的软肋,予以坚决回击,让他老实起来。             当然,人们希望它能发善心,立地成佛,把钱用在济贫上。如果真是这样,那又不拥护的!
发表评论
换一张

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有1位网友发表了看法】
上传文档,出售文档:

网络资源

网络资源

网络资源

网络资源